moving!

well, steven and I made a very brief but very productive trip to chicago the other day. Amidst many dingy apartments with coffin-sized bedrooms, we found and secured our new apartment.

It is cheap, close to the blue line in Logan Square and oh so cute and the bedrooms are a really nice size. The living space is tiny, but both Steven and I concluded that we'd rather each have a nice bedroom and sacrifice a little living space. Here are some pictures-- i didn't take them but they're from the craigslist ad.

oh, and the lease starts July 15 so i am totally freaking out about moving in two weeks.